时间 ：2017年11月30日-12月03日

                       地点 ：越南西贡国际会展中心SECC

展出周期： 一年一届 (中国及东盟各国巡展）

     同期召开“第15届越南（胡志明）国家贸易博览会”

越南国家工贸部、越南计划投资部、越南建设部、越南科学技术、越南贸易部、越南农业协会、越南国际贸易促进委员会化工行业分会

支持协办：文莱工业联合会、菲律工业贸易促进会、马来西亚制造业联合会、泰国工商促进会、缅甸商业联合会、中国商业企业联合会、柬埔寨总商会、印度尼西亚工商会  

新加坡工业贸易联合会、老挝工商会、

承办单位：越南工贸部贸易促进局

中国指定组展单位：广西圣昕鸿会展服务有限公司

支持媒体：越南电视台、《越南经济时报》、《越南投资评论》、《越南工业》、《越南英文报》

《西贡市场报》、《越南市场》、《经济与都市报》等各相关电视、报纸网站等媒体

 “中小企业国际市场开拓资金”申报全程协助:
“中小企业国际市场开拓资金”补贴是我国政府为了鼓励和支持国内广大中小企业走出国门，开拓国际市场，而专门拨付的补贴款项。我单位将联合越南主办方全程协助参展企业向国家财政部门申请“中小企业国际市场开拓资金”补贴，用于补贴参展企业的参展费用（补贴正常额度为参展费用的50%-70%） 

上届展会规模1300个展位，吸引23个外国展团和展商参加,到会参观人数超过5.8万人次。中国共计48家企业参展参会，主要展示农机、农化、农药、等产品，参展效果良好。展期举办特别的“中国-越南农用技术产品对接越南买家洽谈会”吸引78多越南农用行业主要采购商前来对接采购，其中农机、农化、加工技术设备备受越南商家关注。

 据越南国家统计总局数据，2012年越南化肥和化工原料库存指数同比增加81.6%，进口总额增加12.3%，达11.6亿美元。随着越南经济的快速发展，其国内农业化工原料及产品生产远不能满足国内工业发展的需求。中国农业化工企业开拓越南市场正值黄金时期。
     中国对越投资刚刚起步，近年来，越南政府调整了对华贸易政策，越南政府确定，在同等条件下，越南选择中国企业，鼓励中国企业到越南投资，具体措施包括：中国企业在口岸经济区可设厂，越南政府给予诸多优惠政策扶持发展；中国的货物通过越南运往东南亚其他国家，享受和越南企业同等待遇；鼓励中国企业到越南内地投资办厂，产品出口东盟各国等。     越南人口9000万，农业人口约占71%, 农业占据其国民生产总值的23%，其中植保以每年8%的速度迅速增长。根据越南农业部的计划，至2020年越南农业化学品将占到农业生产总值的40%以上。当前越南农机、农化、技术及产品加工等方面相对落后之弱势已日趋凸显，尤其在农业疾病防治及农业产品等均未能满足市场发展的需求，国产技术及设备比例仅为12%，农机、农化技术设备基本依赖进口。 自2015年2月起，世行向越南资助4500万美金补助资金，用于农业生产加工技术设备的改造，市场需求强烈。中国产品在地缘优势与性价比上的多重优势，大型贸促活动，也必将商机汇聚。

日程安排：（注明：具体行程及详细活动详见会前15天发出的《出国通知手册》）

 11月28日：在广州（或深圳）报到乘飞机抵达越南胡志明；

 11月29日：布展，游览胡志明市容；      

 11月30日：参加展览会开幕、参展；  

 12月01日—02日：参展及参加相关商务活动； 

 12月03日: 上午参展，下午撤展；    

 12月04日：乘机返回广州（或深圳）；散团，展览全程结束。

种子、杀虫剂、杀菌剂、除草剂等化学农药及中间体；生态农药；农产加工工艺技术。

氮肥、磷肥、钾肥、复合肥等化学肥料；海藻肥、生物肥、叶面肥、缓释肥、微量元素肥、腐酸肥料等新型专用肥料。

植物生长调节剂、转基因产品及其它农用生物工程生产技术; 用于园林及花卉的相关产品及程技术; 介质土、土壤添加剂、营养剂、泥炭、竹炭及相关生产技术与设备等。

园林及花卉专用机械、设备 ；农化产品生产设备、喷施设备器材、农用塑料、农用机械；园花卉用剪草机、割灌机、喷药机、灌溉设备及相关包装机械设备 。

棚膜、地膜、遮阳网、防虫网等现代农用覆盖材料；穴盘、苗盘、水稻育秧钵体软盘等育苗容器；塑料节水灌溉器材。

    展位费用：单面开口展位人民币19000元/9㎡/标准展间。展位设施9㎡(3mx3m) 配置：展出场地，三面展板(高2.5M)。楣板制作，一张洽谈桌，二把椅子，9平方米地毯，220/5A电源插座一个，两只射灯。

双面开口展位：人民币22000元/9㎡/标准展间。展位设施9㎡(3mx3m) 配置：展出场地，二面展板(高2.5M)。楣板制作，一张洽谈桌，二把椅子，9平方米地毯，220/5A电源插座一个，两只射灯。

 报名费2000元/个企业（用于国内外联络、参展注册、会刊刊登、参展及展期展位管理及相关服务。）

   中国商务代表团人员费用：人民币9800元/人（包含抵深圳报到后到越南胡志明，往返机票、国际机票燃油税、所安排吃、住、行、商务、团体翻译、每天接送往返酒店到展馆、保险等费用）。

采购对接：在主会场为各国采购商及相关机构设立采购对接洽谈位，活动期间，每天上午由参展参会企业代表按组委会预先安排时间进场，与采购商进行一对一、面对面对接洽谈，下午组织各行业采购商到中国展区与供货商看样洽谈。

投资对接：在主会场为来自各国的投资商、金融机构设立投资对接洽谈位，各项目单位按组委会预先安排时间进场，与投资商进行一对一、面对面对接洽谈。

采购论坛：邀请跨国公司、连锁经营机构、大型市场、配送机构等介绍采购程序、采购计划、供货要求等，指导供货企业按要求组织生产，加快进入其采购体系，并安排现场互动交流，让供需双方取得实效。

商务考察：实地考察河内市工业园区及生产销售厂家。

展商及观众：届时，将有来自中国、俄罗斯、美国、德国、中东、日本、韩国、印度、土耳其、新加坡、泰国、印度尼西亚、香港、台湾等十几个国家和地区的众多生产商及后市场采购商、供应商、代理商和专业观众到会，万商云集，商机无限。

中国-东盟自贸区建成后把握越南农业化学品及植保技术行业市场投资贸易商机，掌握越南潜在采购商客户渠道。

直观推介中国企业形象及产品、突出全球化中中国产品性比价优势，推广中国先进农业化学品及植保技术产品快步进入越南市场。

了解现越南农业化学品及植保技术市场中国产品与其本土国产及其它国外已进驻越南企业的同类产品竞争态势，掌握符合越南国情的产品标准和合作空间。

了解越南农业化学品及植保技术领域鼓励投资项目、投资环境及投资商机等。

了解越南农业化学品及植保新技术市场准入制度、关税及其它经营限制方面的政策等。

 参展代表持护照出境，签证手续由我方组委会协助办理，参会代表请提供护照原件及2寸彩照二张，并邮寄致我方组委会。参展单位须于2017年11月15日前将个人护照和2寸彩色照片两张寄到，逾期，护照签证所产生的加急费用或不能签证由企业自行承担。

注：办理普通私人护照需向办证机关提供户口所在地派出所出国证明、8张办理护照专用2寸大头彩照、户口和身份证原件及复印件即可，办理期为15个工作日。

 轻便型展品：此类展品是轻便的可随人员携带过境的，要求用行李箱或行李袋包装好，不能用木箱或纸箱包装，以行李物品申报，由参展企业自行携带，无运输及海关手续费用。

 数量较大的产品及较大型设备：此类展品需以展品报关，并提前运输至胡志明市，具体的运输办法请致电组委会，此类展品需在2017年11月10日前向组委会申报完毕，运输及海关手续费用由企业自理。

 参展单位在收到邀请书后可直接向组委会提出申请，填妥展位申请书，经单位盖章签字认可后邮寄或传真至组委会；组委会将按照“先申请，先安排，先付款，先确认”原则安排展位。

 参展单位在双方最终确认展位后七个工作日内支付参展费用，电汇或邮寄至组委会，组委会在收到后予以最终确认参展展位。否则，展位将不予保留。

 组委会将在会前15天电邮或传真《出国通知手册》。